Marcos y marcos
Follia docente
di Ervas Fulvio
editore: Marcos y marcos
pagine: 223
Carlotta e Brigitta sono ziette adorabili: maestre a riposo, gestiscono con grazia e sottile perfidia il Collegio docenti di V
Ordinabile
Lo strappacuore
di Boris Vian
editore: Marcos y marcos
pagine: 239
Noél, Joél, Citroen sono gemelli, anzi "tremelli", teneri mariuoli coccoloni e dispettosi. Nella loro crescita, tuttavia, qualcosa non quadra; l'amore ossessivo di mamma Clementina cancella il mondo reale attorno a loro e finisce per chiuderli in gabbia. Anche il tempo si inceppa: da maggio si passa a "giuglio", "aprosto", "febbrugno", "ottembre". Accanto al miracolo di una natura magnifica e scenari di puro incanto, brulica una società orrenda, dove i vecchi vengono messi all'asta e Dio è una sorta di magnaccia che dispensa favori a pagamento.
Ordinabile
Testo a fronte
Vol. 40
editore: Marcos y marcos
pagine: 219
Testo a fronte è una pubblicazione semestrale di teoria e pratica della traduzione letteraria diretta da Franco Buffoni, Allen
Ordinabile
In viaggio contromano
The leisure seeker
di Zadoorian Michael
editore: Marcos y marcos
pagine: 282
Poche storie, Ella e John hanno deciso: partiranno
Ordinabile
Zamel
di Buffoni Franco
editore: Marcos y marcos
pagine: 233
Nabil si sente insultato, quando Aldo lo chiama "zamel", frocio, dopo aver fatto l'amore con lui
Ordinabile
Francobollo d'addio
di Studart Heloneida
editore: Marcos y marcos
pagine: 245
Mariana piange ancora il suo unico vero amore: Vasco
Ordinabile
Happy birthday, turco!
di Arjouni Jacob
editore: Marcos y marcos
pagine: 221
Chiede duecento marchi al giorno
Ordinabile
Gridare
di Menéndez Salmón Ricardo
editore: Marcos y marcos
pagine: 164
Un giovane pittore torna a Madrid per una mostra e cerca di rintracciare un grandissimo, perduto amore
Ordinabile
Natura infedele
di Grande Cristina
editore: Marcos y marcos
pagine: 219
Renata e Maria sono sorelle gemelle, ma non si assomigliano per niente
Ordinabile
C'è del marcio
di Jasper Fforde
editore: Marcos y marcos
pagine: 493
Da quando ha ucciso un funzionario di Giurisfiction, la cattura del Minotauro è un obiettivo prioritario. Capa suprema di Giurisfiction, Thursday Next, la più grande Detective Letteraria della storia, deve beccarlo a ogni costo. Thursday è certa che si sia imboscato in un western del 1905. Ma affrontare uno sceriffo rincretinito, in un romanzo dove possono esserci fino a sedici sparatorie l'ora e i paesaggi si ripetono identici a se stessi ogni tre chilometri, per lei è troppo. Thursday è davvero stufa, decide di mollare, e torna nella sua nativa Swindon. Anche lì, però, le cose sembrano più che surreali. La Goliath Corporation, che prima era "solo" la più grande azienda multimediale del mondo, ora è oggetto di culto religioso e di fatto governa le menti dei cittadini. I summit politici internazionali si risolvono in incontri di croquet. L'economia ruota attorno al mercato del formaggio. Meglio, al contrabbando del formaggio. Amleto e un bel gruppo di personaggi shakespeariani si sono insediati in casa di sua madre. E non hanno nessuna intenzione di andarsene... Thursday stessa è angosciata dalla prospettiva che riaprano il processo contro di lei per aver cambiato il finale di Jane Eyre... Ma in mezzo a tutto questo, riuscirà la nostra amica a tirar su il figlio Friday, e soprattutto a "riattualizzare" il marito Landen?
Ordinabile
Baciami ancora, forestiero
di Pedro Lemebel
editore: Marcos y marcos
pagine: 149
Un'automobile corre verso il Nord del Cile, a bordo Pedro Lemebel, un autista con voce "da cattedrale" e una splendida fata, la Africa Sound, DJ assai singolare. Di sorso in sorso, di "salute" in "salute!", il viaggio si trasforma in una festa di risate. Pedro ti porta con lui, come una piuma, per le strade di una città di mare. Nella notte brava di Valparaiso, dopo un clamoroso agguato ordito da ladri-pagliacci. Di fronte a una platea euforica di ragazzini, cui lancia baci alla panna montata. Oppure giù, verso i Caraibi, verso il suono, a bordo di uno dei velivoli folli e gioiosi della Cubana de Aviación: e L'Avana si apre come una scatola musicale, come una conchiglia antica... Sfodera perle, Lemebel: le sue lettere d'amore si arrampicano in cielo, sono come una danza di parole che illumina una giornata arrugginita. Rammenda orrende cicatrici: evoca l'orrore ruvido della dittatura, lasciata da poco alle spalle e sempre dietro l'angolo. Denuncia ingiustizie che opprimono umili e diversi, anche oggi, in piena cosiddetta democrazia. Sono davvero un inno alla libertà, queste "cronache piumate", queste saette contro potere e omologazione, queste carezze funamboliche, queste avventure per mari, per cieli, per dittature, per trasgressioni.
Ordinabile
Testo a fronte
Vol. 38
editore: Marcos y marcos
pagine: 230
Testo a fronte è una pubblicazione semestrale di teoria e pratica della traduzione letteraria diretta da Franco Buffoni, Allen
Ordinabile


