Emily Dickinson è collocata dal grande critico americano Harold Bloom ai primi posti della poesia di tutti i tempi. La sua originalità consiste nella capacità di ripensare ogni cosa per se stessa: “riconcettualizzarla” in poesia. È il filo rosso che guida questa raccolta di poesie e lettere, tradotte e curate da Franco Lonati, resa unica dal contributo artistico di Maria Lojacono, autrice di tavole a colori con le quali interpreta la sfida visionaria dickinsoniana: ripensare il mondo attraverso le immagini. I versi sono dedicati a Natura e bellezza; Morte e immortalità; Amore e dolore; Fama e successo; Poesia e sensibilità.
