Critica letteraria e Linguistica
Antiche stelle a Bisanzio. Il codice Vaticano greco 1087
editore: Scuola Normale Superiore
pagine: 212
Il codice Vaticano greco 1087 introduce il lettore nel cuore dell'astronomia bizantina, ma apre, allo stesso tempo, una straor
Contattaci
La bocca immagina. I poteri della traduzione artistica
di M. Silvia Da Re
editore: Mimesis
pagine: 135
La traduzione dell'opera letteraria dà avvio in "La bocca immagina" a uno svolgimento teorico originale, il cui margine elusivo è accostato in un linguaggio specifico ed evocatore; la riflessione si snoda nelle anse della discussione sugli sviluppi storici e contemporanei della disciplina, da un'inedita angolatura estetico-fenomenologica: dalle radici premoderne della fedeltà ai retaggi dell'epoca Romantica, l'inquadramento diacronico delle tematiche ne esplicita gli assunti nelle teorizzazioni recenti, di cui è tracciato anche un primo bilancio. In un'essenziale legittimazione della traduzione artistica, a fondamento di quest'ultima è per la prima volta davvero analizzata e posta la mediazione dell'immagine - con un ribaltamento dell'ottica che tradizionalmente prescrive doveri al traduttore, si scoprono così anche i suoi "poteri" o "facoltà" spirituali che realmente ne delimitano l'atto.
Contattaci
Antigone
di Walter Hasenclever
editore: Mimesis
pagine: 192
Scritta in trincea durante la prima guerra mondiale, l'Antigone di Walter Hasenclever denuncia l'insensatezza di tutte le guer
Contattaci
Boccaccio e i suoi lettori. Una lunga ricezione
editore: Il Mulino
pagine: 485
L'interpretazione dell'opera di Giovanni Boccaccio, di cui si celebra quest'anno l'ottavo centenario della nascita, si è rinnovata negli ultimi decenni grazie all'apporto di discipline diverse: dalla teoria della letteratura alla storia dell'arte, dalla storia medievale alla storia dello spettacolo e alla comparatistica. I saggi qui raccolti evidenziano la complessa interdisciplinarità degli studi sull'autore del "Decameron", lungo un arco cronologico che va dall'età rinascimentale fino al Novecento. Il filo della storia della ricezione e della lettura delle opere di Boccaccio lungo i secoli, dipanato in queste pagine, racconta di un'attenzione che non è mai venuta meno. Nella storia della ricezione della sua produzione letteraria, particolare rilievo rivestono le interpretazioni e i rifacimenti tra Umanesimo e Rinascimento in Italia e in Europa. Altrettanto rilevanti sono i rapporti con l'opera di Dante e il legame con la cultura classica e medievale.
Contattaci
Contattaci
Contattaci
Contattaci
Dizionario italiano. Dizionario della lingua contemporanea
editore: Vallardi a.
pagine: 671
Oltre 20.000 lemmi. Particolarità e irregolarità grammaticali. Indicazione del registro espressivo. Termini scientifici, tecnici, letterari. Esempi e modi di dire.
Contattaci
Contattaci
Contattaci
Contattaci
Contattaci


