Salerno: Grandi opere

Il XIV volume della "Storia della letteratura italiana" diretta da Enrico Malato contiene gli strumenti per la ricerca e la consultazione delle informazioni all'interno dell'intera Opera. Attraverso la Bibliografia e una serie di Indici (analitico, dei nomi, dei luoghi, ecc.) sarà possibile reperire tutte le informazioni contenute nei volumi già editi sia relativamente alla sezione storico-letteraria, trattata nei volumi dal I al IX, che nella sezione dedicata all'approfondimento, contenuta nei volumi dal X al XIII.

Tra le culture "circostanti" (bizantina, arabo-islamica e slava), la bizantina è stata quella con cui il Medioevo occidentale

Il quarto volume della sezione "Medioevo volgare" dell'opera completa il quadro di un'opera destinata, in particolare, agli studiosi di medievistica.

Il volume abbraccia tutti gli aspetti attraverso i quali si è manifestata e poi tramandata la cultura dell'Islam (geograficamente la zona che abbraccia la fascia dal Marocco alla Persia, attuale Iran) nel millennio che corrisponde al Medioevo del mondo occidentale cristiano - dalla caduta dell'Impero Romano alla scoperta dell'America. Gli argomenti trattati nel volume sono i seguenti: poesia, storiografia, letteratura, filosofia, religione, scienza; il percorso della tradizione dei testi; il problema della traduzione; lo scambio culturale con il mondo ebraico e cristiano; i manoscritti e le illustrazioni medievali arabe; la Sicilia islamica.