Ai contemporanei il linguaggio della Bibbia appare ormai in larga parte estraneo e distante e occorre quindi lo sforzo di tradurlo in linguaggio odierno perché continui a parlare al cristiano del nostro tempo. Il "prontuario" vuole contribuire a questo incontro con la Scrittura non accontentandosi di rappresentare il mondo biblico della fede con la vita e la mentalità del mondo di oggi. L'opera, costituita da 2000 voci, supera quindi il rigido carattere dell'enciclopedia ed è un incrocio tra manuale e dizionario: in quanto dizionario riporta i più importanti concetti biblici; in quanto manuale propone le voci che servono alla comprensione, all'interpretazione e all'esegesi biblica.
Prontuario della Bibbia
| titolo | Prontuario della Bibbia |
| Curatore | A. Grabner Haider |
| Traduttore | L. Marinconz |
| Collana | Dizionari e concordanze |
| Editore | Edb |
| Formato |
Libro |
| Pagine | 940 |
| Pubblicazione | 2001 |
| ISBN | 9788810231012 |
