Libri di G. Reverdito

Dei 142 libri che componevano l'imponente "Storia" di Livio ne sono pervenuti solo 35

Seguendo il filo conduttore delle avventure di una coppia omosessuale (Encolpio e Gitone), l'autore si aggira nella società di epoca neroniana, descritta nella sua quotidiana e irrimediabile volgarità. Il ritratto è realistico, fino alla deformazione e alla caricatura: un mondo senza luce, dominato da un caotico egoismo e una disperata ricerca di guadagno e piacere. La traduzione affronta la grande varietà espressiva del romanzo ricorrendo a registri linguistici diversi. L'introduzione affronta il problema della collocazione letteraria e storica dell'opera di Petronio, riferendo anche le attuali tendenze della critica. Le note dedicano particolare attenzione allo sviluppo narrativo, sottolineando la comicità di battute e situazioni.

Equilibrio, grazia, misura, raffinatezza: non vi è più nulla in Terenzio della comicità irriverente e plebea di Plauto

Dei 142 libri che componevano la monumentale storia Ab urbe condita, cui Livio lavorò dal 27 a

Dei 142 libri che componevano l'imponente "Storia" di Livio ne sono pervenuti solo 35

Dei 142 libri che componevano l'imponente "Storia" di Livio ne sono pervenuti solo 35

Dei 142 libri che componevano l'imponente Storia di Livio ce ne sono pervenuti solo 35

Seguendo il filo conduttore delle avventure di una coppia omosessuale (Encolpio e Gitone), l'autore si aggira nella società di

Dei 142 libri che componevano l'imponente Storia di Livio ce ne sono pervenuti solo 35