Poesia
Io parlo dai confini della notte. Tutte le poesie. Testo persiano a fronte
di Forugh Farrokhzad
editore: Bompiani
pagine: 800
In un brevissimo arco di vita Forugh Farrokhzad ha lasciato un segno profondo nella cultura non solo del suo paese ma di tutto
Estranei alla terra. Testo portoghese a fronte
di José Tolentino de Mendonça
editore: Crocetti
pagine: 192
Il volume presenta al lettore italiano due dei libri più importanti di José Tolentino Mendonça, poeta tra i più influenti nell
Terre che piangono. Con testo originale a fronte
di Susan Nalugwa Kiguli
editore: Interlinea
pagine: 184
Susan Kiguli, poetessa ugandese pubblicata qui per la prima volta in Italia, ha una peculiarità: parla degli orrori - come il
La via delle comete
di Marina Cvetaeva
editore: Interno poesia editore
pagine: 268
La collana «Interno Novecento» porta in libreria una nuova e inedita traduzione delle liriche di Marina Cvetaeva, una delle vo
Piazza Fontana. La strage e Pinelli: la poesia non dimentica
editore: Interlinea
pagine: 168
La strage di piazza Fontana fu conseguenza di un grave attentato terroristico compiuto il 12 dicembre 1969 nel centro di Milan
Poeta delle ceneri
di Pier Paolo Pasolini
editore: Garzanti
pagine: 112
Con "Poeta delle ceneri", pubblicato per la prima volta sulla rivista «Nuovi Argomenti» nel 1980 ma scritto a metà degli anni
Casa di parole
di Paola Malavasi
editore: Interlinea
pagine: 244
Un libro atteso da tempo perché ripropone finalmente i testi più belli di una scrittrice scomparsa ancora giovane, con inediti
Pietra. Testo russo a fronte
di Osip Mandel'stam
editore: La vita felice
pagine: 208
"Pietra" è la prima raccolta di poesie di Ósip Mandel'stàm, pubblicata nel 1913 e ristampata nel 1916 e nel 1923
Primitivo americano. Testo inglese a fronte
di Mary Oliver
editore: Einaudi
pagine: 216
«"Primitivo americano" è un libro dionisiaco, dell'abbandono all'eccesso della fame, della gola e del desiderio; ed è un libro
Come un ospite che arriva all'improvviso. Ottantaquattro poesie nella libera versione di Renato Solmi
di Emily Dickinson
editore: Quodlibet
pagine: 112
Di Renato Solmi, saggista e traduttore di Adorno (Minima moralia, 1954), Benjamin (Angelus Novus, 1962), nonché di Marcuse, An
Alveare
di Elisa Ruotolo
editore: Crocetti
pagine: 96
Giungiamo alla vita più da lontano / noi che spazziamo via il male / senza nettarlo del bene