Celid
Gli ecomusei nella provincia di Cuneo
Un modello sostenibile di sviluppo del territorio
editore: Celid
pagine: 216
Il rischio di una perdita irreversibile del paesaggio europeo ha portato al sorgere degli ecomusei
Chiese parrocchiali della diocesi di Susa
Adeguamenti liturgici e conservazione
di Novelli Francesco
editore: Celid
pagine: 176
Il tema dell'adeguamento liturgico post Concilio Vaticano II (1962-65) è al centro di questo volume che indaga lo stato dell'a
Translating for dubbing from English into Italian
di Vincenza Minutella
editore: Celid
pagine: 106
Questo libro è un'introduzione alla traduzione per il doppiaggio dall'inglese all'italiano, con particolare riguardo agli aspetti linguistici e culturali. È rivolto a studenti universitari che si avvicinano per la prima volta allo studio della traduzione audiovisiva. Il testo fornisce un ampio panorama dei più importanti approcci teorici allo studio della traduzione audiovisiva. Inoltre contiene un'analisi degli aspetti linguistici e culturali che devono essere affrontati nel tradurre per il doppiaggio, illustrati attraverso esempi tratti da vari film. Il libro intende aiutare gli studenti a riflettere sul significato della traduzione, sulle difficoltà che comporta e sui fattori che la influenzano. Contemporaneamente, si propone di migliorare la loro consapevolezza linguistica e culturale, e la loro capacità di paragonare l'inglese e l'italiano a diversi livelli linguistici.
La funicolare dismessa di Mondovì (1886-1975) e altre linee ferro-tranviarie monregalesi soppresse
di Lupo Giovanni M.
editore: Celid
pagine: 64
Dal dicembre 2006, la funicolare di Mondovì fra Breo e Piazza è stata ripristinata con il servizio di nuovi rotabili e il rifa
Taurini sul confine
Il Bric San Vito di Pecetto nell'età del ferro
editore: Celid
pagine: 155
Gli scavi al Bric San Vito hanno individuato i resti di un insediamento sommitale del IV-III secolo a
Cinema e religione
Forme della spiritualità e della fede
editore: Celid
pagine: 112
Questo volume affronta temi di particolare rilievo nel mondo contemporaneo
Derive della cultura architettonica
di Tosoni Piergiorgio
editore: Celid
pagine: 224
La ricerca architettonica e quella sulla città si sono evolute, nel tempo, secondo un percorso tutt'altro che lineare: il modo
Alberto Rolla
Dal dettaglio alla costruzione della città
di Regis Daniele
editore: Celid
pagine: 160
Narrare il lavoro di Alberto Rolla e del suo studio significa ripercorrere le tappe che hanno segnato l'evoluzione di Torino e
Students for students
Dal confronto tra normative ed esperienze dirette. 10 progetti per il futuro delle residenze universitarie a Torino
editore: Celid
pagine: 110
In Piemonte, negli ultimi anni le residenze universitarie sono aumentate, ma il divario rispetto a paesi europei più avanzati
Sperimentare il restauro
di Vinardi M. Grazia
editore: Celid
pagine: 192
Intervenire sull'esistente, dì là dalle competenze tecniche circa il progetto, l'ottemperanza a normative e procedure sempre p
