La vita felice: Saturnalia

Considerato, a torto, poeta difficile ed esclusivo, Pindaro sa offrire al lettore squarci di poesia geniale e un'insospettabile immediatezza. Ciò è ben visibile anche nei frammenti di genere diverso, che questo volume presenta in una raccolta completa.

Pur rappresentando il "rapsodo" e la sua professione, consistente nella recitazione delle poesie e in particolare dei poemi omerici, il centro focale del dialogo è la poesia, il cui fondamento non è la scienza, bensì l'ispirazione.

La vicenda del processo e il senso della vita di Socrate sono sentiti e rivissuti con un'intensità e una maturità spirituale caratteristici del miglior Platone.

È stato autorevolmente affermato che la leggenda relativa a Minosse sia al centro del dialogo platonico che, non a caso, ne porta il nome. Notissimo personaggio legato alla mitologia cretese, la figura di Minosse e la sua identità non sfuggono alle contraddizioni di cui abbonda il mito greco: sovrano saggio e sommamente giusto o tiranno crudele ed efferato. E, nel dialogo a lui intitolato, Platone ci indica una via che consente a noi di comporre questa contraddizione. Ma il vero tema del dialogo - di cui fa fede il sottotitolo - è quello della legge, della sua essenza, della sua funzione, nonché dei rapporti tra legge, giustizia e politica. E dato intuire come si tratti di temi di strettissima attualità che ci dimostrano - ce ne fosse bisogno - come attingere alla fonte del pensiero greco significhi, per noi occidentali, recuperare, almeno in parte, la consapevolezza della nostra identità.

a cura di Roberta Sevieri - testo greco a fronte

I profumi è dedicato alle piante aromatiche e ai loro impieghi nell'arte della profumeria antica.

Il dialogo fa parte dei cosiddetti "dialoghi liciniani", che vedono come narratore e personaggio interno agli eventi Licino, una delle maschere principali dell'autore.

Grande testimonianza storica e biografica, l'"Apologia di Socrate" di Senofonte ricorda gli eventi, il processo e la morte del grande filosofo, per giustificarne il comportamento superbo dinanzi ai giudici.