La vita felice: Il Piacere di Leggere
dedicata agli autori stranieri che hanno segnato la letteratura dell’800 e del ’900.
La ragazza invisibile e altri racconti. Testo inglese a fronte
di Mary Shelley
editore: La vita felice
pagine: 240
Il libro presenta quattro racconti da cui emergono i temi prediletti della narrativa gotica e fantascientifica di Mary Shelley
Ordinabile
Una relazione per un'Accademia. Testo tedesco a fronte
di Franz Kafka
editore: La vita felice
pagine: 80
Pietro il Rosso, il protagonista del racconto Una relazione per un'Accademia (Ein Bericht für eine Akademie), è una delle tant
Ordinabile
Il vangelo della natura. Testo inglese a fronte
di John Burroughs
editore: La vita felice
pagine: 108
Pubblicato nel 1912, "Il vangelo della Natura" fa parte di "Time and Change", una raccolta di saggi in cui si riflette sulla b
Ordinabile
Ordinabile
Storie del buon Dio. Testo tedesco a fronte
di Rainer Maria Rilke
editore: La vita felice
pagine: 215
Opera singolare nella produzione del grande poeta praghese, ma anche opera "centrale" nella sua evoluzione, le Storie furono l
Ordinabile
Cape Cod. Testo inglese a fronte
di Henry David Thoreau
editore: La vita felice
pagine: 486
Tra il 1849 e il 1855 Thoreau fece tre viaggi attraverso la penisola di Cape Cod, nel Massachusetts
Ordinabile
Aneddoto italiano. Tratto da una cronaca milanese del sedicesimo secolo. Testo francese a fronte
di Stendhal
editore: La vita felice
pagine: 91
L'"Aneddoto italiano", che potremmo sottotitolare "Aventure milanaise", rimanda agli innumerevoli scritti di Stendhal che si d
Ordinabile
Lo scarabeo d'oro. Testo inglese a fronte
di Edgar Allan Poe
editore: La vita felice
pagine: 130
In una fredda giornata d'autunno, William Legrand - ultimo discendente di un'antica famiglia ugonotta ormai decaduta - confess
Ordinabile
Ordinabile
Bartleby lo scrivano. Testo inglese a fronte
di Herman Melville
editore: La vita felice
pagine: 134
"Bartleby lo scrivano", uno dei sei testi che compongono la raccolta "Racconti della veranda" è un capolavoro assoluto
Ordinabile
Lettere dal mio gatto
di Helen Hunt Jackson
editore: La vita felice
I gatti possono riuscire a scrivere qualcosa tenendo la penna nella loro zampina? A quanto pare sì: è quello che ci viene raccontato da Helen Hunt Jackson in "Letters from a Cat" (Lettere dal mio gatto). Lo scritto, dal tono autobiografico, stampato per la prima volta nel 1879 a Boston, ripercorre l'esistenza e le avventure di Micina, la gattina dal pelo grigio scuro striato di bianco della scrittrice, che racconta nelle lettere inviate alla padroncina quanto avviene mentre si trova a casa della zia. La traduzione italiana fa immergere il lettore nel particolare mondo di questa scrittrice felina d'eccezione.
Ordinabile
L'uomo che volle farsi re. Testo inglese a fronte
di Rudyard Kipling
editore: La vita felice
pagine: 130
India, 1880. Il redattore di un giornale di provincia aiuta due singolari figuri a raggiungere il lontano Kafiristan dove -così dicono - essi saranno re. Peachey Taliaferro Carnehan e Daniel Dravot, giunti in Kafiristan, nell'Afghanistan nord-orientale, di villaggio in villaggio conquistano distese sconfinate. Fondano, a Bashkai, una Loggia massonica con tanto di tempio, rituali pseudoesoterici e annessa simbologia. E già che ci sono, forti della sostanziale ignoranza di quelli del posto, dicono di essere dei; venuti da un luogo lontano, forieri di pace e benessere. Ma i due impostori vengono presto scoperti e sono costretti a un'inutile fuga: Dravot è gettato da un ponte tibetano, mentre Carnehan è costretto a vagare per giorni attraverso le valli innevate del Kafiristan con, in un sacco, la testa avvizzita del compagno. Questo il racconto che, tre anni dopo, lo stesso redattore apprende dalle parole di Peachey Taliaferro Carnehan che, irriconoscibile, schiantato dal dolore, rievoca quell'agghiacciante esperienza parlandone in terza persona.
Ordinabile


